| [ 索引號 ] | 11500107MB1E02705W/2025-00069 | [ 發(fā)文字號 ] | |
| [ 主題分類 ] | 行政事務 | [ 體裁分類 ] | 公文;行政處罰 |
| [ 發(fā)布機構 ] | 九龍坡區(qū)文化旅游委 | ||
| [ 成文日期 ] | 2025-09-28 | [ 發(fā)布日期 ] | 2025-09-30 |
重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會?行政處罰決定書 ?（渝九龍）文綜罰字〔2025〕F-0000013號
大中小?
當事人：重慶都要來國際旅行社有限公司
證照名稱及編號：《營業(yè)執(zhí)照》統(tǒng)一社會信用代碼91500107MAD2TD3N3G
法定代表人：黃祥
住址：重慶市九龍坡區(qū)石坪橋街道青龍村20號附110號
2025年7月28日我隊收到重慶市武隆區(qū)交通運輸綜合行政執(zhí)法支隊關于移交重慶都要來國際旅行社有限公司派未取得客運經(jīng)營許可證車輛載客的來函，重慶市九龍坡區(qū)文化市場綜合行政執(zhí)法支隊執(zhí)法人員戴小龍(22000721023)、張敏(22000721022)立即對重慶都要來國際旅行社有限公司（以下簡稱當事人）（地址：重慶市九龍坡區(qū)石坪橋街道青龍村20號附110號）進行執(zhí)法檢查，檢查發(fā)現(xiàn)2025年7月3日，李星瑤等3名游客通過旅行社報名去武隆一日游。當事人為游客租用旅游包車從解放碑至武隆，車牌號為渝A25BB8,根據(jù)武隆交通執(zhí)法支隊來函內容，該車已被查實無營運資質，確與旅行社租用的車輛一致。執(zhí)法人員立即向當事人下發(fā)了《調查詢問通知書》，要求當事人及相關人員到重慶市九龍坡區(qū)文化市場綜合行政執(zhí)法支隊接受進一步調查處理。
2025年8月04日，經(jīng)批準，重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會依法對本案進行立案調查。
2025年8月05日，該旅行社負責人黃萍持旅行社委托書、其本人及法定代表人身份證復印件、營業(yè)執(zhí)照、旅行社業(yè)務經(jīng)營許可證副本，到重慶市九龍坡區(qū)文化市場綜合行政執(zhí)法支隊接受調查，通過筆錄確認當事人與沙坪壩區(qū)渝念汽車租賃服務中心長期合作，但此次提供的車輛渝A25BB8未取得客運經(jīng)營許可證，由于租車公司向旅行社提供不合格的車輛，造成當事人直接租用后被武隆區(qū)交通運輸執(zhí)法支隊發(fā)現(xiàn)的違法事實。
綜上，重慶都要來國際旅行社有限公司在組織游客參加武隆一日游的業(yè)務時，違反了《重慶市旅游條例》第三十五條第（六）項租用未取得客運經(jīng)營許可的交通工具的規(guī)定。
以上事實有如下證據(jù)證明：
1、現(xiàn)場檢查（勘驗）筆錄1份；
2、旅行社提供游客李星瑤旅游合同；
3、旅行社提供包車合同；
4、旅行社提供汽車租賃服務合作協(xié)議；
5、重慶市武隆區(qū)交通運輸綜合行政執(zhí)法支隊關于移交重慶都要來國際旅行社有限公司未取得客運經(jīng)營許可證車輛載客的函；
6、證據(jù)提取單2份；
7、重慶都要來國際旅行社有限公司的營業(yè)執(zhí)照復印件、旅行社業(yè)務經(jīng)營許可證復印件各1份；
8、法定代表人黃祥身份證復印件、負責人黃萍身份證復印件各1份；
9、旅行社負責人黃萍的詢問筆錄1份；
10、授權委托書；
11、旅行社提供向游客全額退款的記錄。2025年8月19日，本案調查終結。
綜上，重慶都要來國際旅行社有限公司在組織游客前往武隆仙女山時租用旅游包車，該車系合作商（沙坪壩區(qū)渝念汽車租賃服務中心）提供，主要原因是合作商提供的車輛未取得客運經(jīng)營許可造成了違法事實，證據(jù)確鑿，當事人違反了《重慶市旅游條例》第三十五條第（六）項“旅游經(jīng)營者不得有下列行為：（一）超越核定范圍經(jīng)營旅游業(yè)務；……（六）租用未取得客運經(jīng)營許可的交通工具；”的規(guī)定。因當事人初次違法，在旅游途中發(fā)現(xiàn)問題后主動將旅游費用全部退還給游客，危害后果輕微并及時改正，此次旅游行為沒有產(chǎn)生違法所得，參照《重慶市文化市場綜合行政執(zhí)法行政處罰裁量權基準（2025年版）》標準，依據(jù)《重慶市旅游條例》第六十九條之規(guī)定，予以從輕行政處罰。
2025年9月3日，本機關依法向重慶都要來國際旅行社有限公司直接送達了《行政處罰事先告知書》（渝九龍）文綜罰告字〔2025〕F-000013號，告知上述違法事實、案件證據(jù)、情節(jié)認定、處罰依據(jù)及擬處罰內容，并告知當事人享有陳述、申辯的權利。截至2025年9月11日，當事人未向本機關提出陳述、申辯。
本機關認為，重慶都要來國際旅行社有限公司租用未取得客運經(jīng)營許可的交通工具，違反了《重慶市旅游條例》第三十五條第（六）項，依據(jù)《重慶市旅游條例》第六十九條給予行政處罰。
綜上，責令重慶都要來國際旅行社有限公司立即改正其違法行為，對重慶都要來國際旅行社有限公司作出如下行政處罰決定：給予5000元人民幣的行政處罰。
你（單位）應當自收到本決定書之日起十五日內，到中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司重慶九龍坡下石橋支行繳納罰款或者通過重慶非稅收入收繳和財政票據(jù)綜合管理系統(tǒng)繳納罰款。逾期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一款第（一）項的規(guī)定，本機關可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，并依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第四十六條的規(guī)定申請人民法院強制執(zhí)行。
你（單位）如對本處罰決定不服，可在收到本決定書之日起六十日內向重慶市文化和旅游發(fā)展委員會或重慶市九龍坡區(qū)人民政府申請行政復議，也可在收到本決定書之日起六個月內直接向重慶市九龍坡區(qū)人民法院提起行政訴訟。行政復議或行政訴訟期間本處罰決定不停止執(zhí)行。
你（單位）如申請行政復議或者提起行政訴訟的，加處罰款的數(shù)額在行政復議或者行政訴訟期間不予計算。逾期不申請行政復議或者提起行政訴訟，又不履行本處罰決定，經(jīng)催告后仍未履行義務的，依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第五十四條的規(guī)定，本機關可申請人民法院強制執(zhí)行。
?
????????????????? 重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會 ?
??????????????????? 2025年9月28日
?
?
（本機關將依法向社會公開本行政處罰決定信息）
重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會行政處罰決定書（渝九龍）文綜罰字〔2025〕F-0000013號（都要來旅行社）.doc
?
渝公網(wǎng)安備 50010702501964號
